|
|
|
 ＮＨＫラジオ 英語で読む村上春樹 2015年 12月号 ［雑誌］ NHKテキスト価格： 1,944円 新品の出品： 円 中古品の出品： 1,242円 コレクター商品の出品： 1,900円カスタマーレビュー日本語で読むだけでは気づかない世界作家・村上春樹の魅力を発見する40を超える言語に翻訳され、いまや世界中で愛読される村上春樹。対訳スタイルで、英語と日本語を比較しながらその作品を精読します。言語や文化の違いはもちろん、作品にこめられた隠されたメッセージを発見していきます。4〜9月 “tv people”―原題 「tvピープル」10〜3月 “sleep”―原題 「眠り」＊ｃｅｆｒレベル設定に関係なく、広い範囲の方に楽しんでいただけます。■講師：小澤英実■ご注意ください■※ｎｈｋテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。■今月のテーマsleep 「眠り」［誌上採録］ハルキをめぐる読みの冒険ゲスト／古川日出男［連載］「ハルキ・ムラカミをｕｃｌａで読む」 マイケル・エメリック |
|
 ＮＨＫラジオ 英語で読む村上春樹 2016年3月号 ［雑誌］ (NHKテキスト)価格： 1,058円 新品の出品： 円 中古品の出品： 1,000円 コレクター商品の出品： 998円カスタマーレビュー日本語で読むだけでは気づかない 世界作家・村上春樹の魅力を発見する 40を超える言語に翻訳され、いまや世界中で愛読される村上春樹。対訳スタイルで、英語と日本語を比較しながらその作品を精読します。言語や文化の違いはもちろん、作品にこめられた隠されたメッセージを発見していきます。 # 4〜9月 “ tv people ”―原題 「tvピープル」 # 10〜3月 “ sleep ”―原題 「眠り」 # 詳しい語句解説付きです。英語力のレベルにかかわらず、ハルキ・ムラカミ文学を楽しめます。 ● 出演：小澤英実 ● cefrレベルレベル設定はありません。 ● 週1レッスン 通年新作 |
 村上春樹「かえるくん、東京を救う」英訳完全読解価格： 2,121円 新品の出品： 円 中古品の出品： 1,909円 コレクター商品の出品： 800円カスタマーレビュー村上春樹を翻訳する、難しさと面白さかえるくんとみみずくんの凄絶な戦いを描いた村上春樹の傑作短編「かえるくん、東京を救う」をジェイ・ルービンの英訳とともに完全掲載、翻訳のポイントを詳細に解説する。村上作品の新たな魅力を発見し、翻訳の難しさと面白さを堪能させてくれる一冊。nhkラジオ『英語で読む村上春樹―世界のなかの日本文学』（2013年度後期放送分）の待望の単行本化。＊英語が記載されています。語注・対訳付き。辞書なしでも楽しめます。 |
 ＮＨＫラジオ 英語で読む村上春樹 2015年 11月号 ［雑誌］ NHKテキスト価格： 2,538円 新品の出品： 円 中古品の出品： 1,950円 コレクター商品の出品： 500円カスタマーレビュー日本語で読むだけでは気づかない世界作家・村上春樹の魅力を発見する40を超える言語に翻訳され、いまや世界中で愛読される村上春樹。対訳スタイルで、英語と日本語を比較しながらその作品を精読します。言語や文化の違いはもちろん、作品にこめられた隠されたメッセージを発見していきます。4〜9月 “tv people”―原題 「tvピープル」10〜3月 “sleep”―原題 「眠り」＊ｃｅｆｒレベル設定に関係なく、広い範囲の方に楽しんでいただけます。■講師：小澤英実■ご注意ください■※ｎｈｋテキスト電子版では権利処理の都合上、一部コンテンツやコーナーを掲載していない場合があります。ご了承ください。■今月のテーマsleep 「眠り」［誌上採録］ハルキをめぐる読みの冒険ゲスト／平塚隼介［連載］「ハルキ・ムラカミをｕｃｌａで読む」 マイケル・エメリック |
 １冊でわかる村上春樹 (中経出版)価格： 2,722円 新品の出品： 円 中古品の出品： 3,747円 コレクター商品の出品： 1,050円カスタマーレビュー全世界で評価される村上作品の読み方。どの本から読み始めればいいかわかる、ほぼ前作ガイド。また、村上作品に共通するメタファー、現実世界と深層意識の二重構造を解説。村上小説の意味が面白いほどわかる！ |
|
|
 ノルウェイの森 文庫 全2巻 完結セット (講談社文庫)価格： 1,110円 新品の出品： 1,110円 中古品の出品： 240円 コレクター商品の出品： 400円カスタマーレビュー暗く重たい雨雲をくぐり抜け、飛行機がハンブルク空港に着陸すると、天井のスピーカーから小さな音でビートルズの『ノルウェイの森』が流れ出した。僕は一九六九年、もうすぐ二十歳になろうとする秋のできごとを思い出し、激しく混乱し、動揺していた。限りない喪失と再生を描き新境地を拓いた長編小説。上下巻セット！！ |
